简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ismail bey معنى

يبدو
"ismail bey" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إسماعيل بك الكبير
أمثلة
  • Ismail Bey and almost the whole of his faction was wiped out because of the plague.
    تم القضاء على إسماعيل بك وتقريبًا كل فصيله بسبب الطاعون.
  • On Ali's behalf Ismail Bey suppressed a pro-Ottoman revolt in Lower Egypt (1768).
    قام إسماعيل بك نيابةً عن علي بقمع ثورة مؤيدة للعثمانية في مصر السفلى (1768).
  • Ismail Bey asked the French consul whether France could send military instructors and training units.
    طلب إسماعيل بك من القنصل الفرنسي ما إذا كان بإمكان فرنسا إرسال مدربين عسكريين ووحدات تدريب.
  • In January 1791, a terrible plague raged in Cairo and elsewhere in Egypt, to which Ismail Bey and most of his family fell victims.
    وفي يناير العام 1791 انتشر الطاعون في القاهرة وأماكن أخرى في مصر، التي سقط ضحاياها إسماعيل بك ومعظم أفراد عائلته.
  • An officer named Ismail Bey was sent with 8,000 men to acquire the eastern shore of the Red Sea, and Ilasan Bey was sent to occupy Jidda.
    تم إرسال ضابطاً يدعى إسماعيل بك مع 8,000 رجل للاستحواذ على الشاطئ الشرقي للبحر الأحمر، وأرسلت إلسان بك لاحتلال جدة.
  • Ismail Bey was sent by Ali Bey with a force of 3,000 to check his advance, but Bastin Ismil and his troops joined Abu-'l-Dhahab.
    كما تم إرسال إسماعيل بك من قبل علي بك مع قوة من 3,000 لصد قوات أبو الدهب، ولكن انضم باستن إسماعيل وجنوده مع أبو دهب.
  • After Abu Dhahab's death (1775) Ismail Bey rallied the remaining mamluks of Ali Bey but failed to prevent Abu Dhahabs comrades Ibrahim Bey and Murad Bey from succeeding him.
    بعد وفاة أبو دهب (1775) قام إسماعيل بك بحشد المماليك المتبقين من علي بك ولكنه فشل في منع رفاق أبو ظبيين إبراهيم باي ومراد باي من خلاقته.
  • When Ali Bey's most trusted general (and brother-in-law) Muhammad Bey Abu al-Dhahab betrayed him and marched against Cairo, Ismail Bey was sent out to intercept him but was forced to surrender and to submit (1772).
    عندما قام محمد باي أبو الذهب، وهو أكثر شخص يثق به (وأخوه)، بالخيانة عليه وسار في مسيرة ضد القاهرة، أُرسل إسماعيل بك لاعتراضه ، لكنه أُجبر على الاستسلام وتقديم (1772).
  • On 1 August, the Turkish commander Cezayirli Gazi Hasan Pasha entered Cairo, and after violent measures, had been taken for the restoration of order; Ismail Bey was again made Sheikh al-Balad and a new pasha installed as governor.
    في 1 أغسطس، دخل القائد التركي حسن باشا الجزائري القاهرة، وبعد الإجراءات العنيفة التي اتخذت من أجل استعادة النظام؛ تُصّب إسماعيل بك شيخ البلد مرة أخرى وباشا جديد لمصر.
  • Ismail Bey now became Sheikh al-Balad, but was soon involved in a dispute with Ibrahim and Murad—who, after a time, succeeded in driving Ismail out of Egypt and establishing a joint rule similar to that which had been tried previously (as Sheikh al-Balad and Amir al-Hajj, respectively).
    أصبح إسماعيل بك شيخ البلد الآن، ولكن سرعان ما كان متورطا في نزاع مع إبراهيم ومراد، بعد مرور فترة زمنية نجح أبراهيم ومراد بك في طرد إسماعيل من مصر وإنشاء حكم مشترك مماثل لتلك التي كان قد حاول سابقيهم (باسم الشيخ ال بلد، وأمير الحاج، على التوالي).